|
 |
DOPPELGÄNGER
Director / Director: Óscar de Julián
Productora / Production company: La Nube Studio
Productores/ producers: Rogelio Abraldes, Carlos Valcárcel
Directora de producción / Line producer: Arantxa Echevarría
Guión / Screenplay: Óscar de Julián
Fotografía / Cinematography: Fernando Fernández
Música / Music: Pedro Barbadillo
Montaje / Editing: Jose Manuel Jiménez
Sonido / Sound: Carlos Bonmatí, Alex F. Capilla,
Nacho Royo-Villanova
Intérpretes / Cast: Oscar de Julián, Oscar de Julián
Duración / Running Time: 20 min
Formato / Format: 35mm
Sonido / Sound: Dolby SR
Género / Genre: Documental
Sinopsis / Sinopsis
Óscar de Julián descubre que existe otro Óscar de Julián.
Desde ese momento, las vidas de los dos Oscar se
entrelazan. Las dos historias se confunden. Al final, no
podrás entender una historia sin la otra.
Óscar de Julián discovered that there is ANOTHER Óscar
de Julián. From that moment on, their lives will be
intertwined. Both stories blend together. In the end, you
will not be able to understand one story without the
other.
Óscar de Julián découvre qu’il y a un AUTRE Óscar de
Julián. Dès ce moment-là ses vies s’entrecroiseront. Les
deux histoires se confondent. À la fin, ce n’est pas
possible comprendre une histoire sans l’autre.
Biofilmografía / Biofilmography
Óscar de Julián, nacido en Madrid y licenciado en filología
hispánica. Escribe guiones para Chema de la Peña, entre
ellos Shacky Carmine y De Salamanca a ninguna parte
(Nominado al Goya al Mejor Largometraje Documental).
Ha sido director de casting (Sud express, de Chema de la
Peña; Amateurs de Gabriel Velázquez) y Director del
Festival Internacional de Cortometrajes Almería en Corto.
Además como director cuenta con Joe K., cortometraje
documental nominado al Goya.
Óscar de Julián born in Madrid and a graduate of Spanish
phiIology. His screenwriting work includes the feature
films Shacky Carmine and From Salamanca to Nowhere,
directed by Chema de la Peña. He has worked as a
casting director (Sud express, de Chema de la Peña;
Amateurs, Gabriel Velázquez) and he is also the director
of the Almería International Shortfilm Festival. He
directed Joe K, documentary shortfilm nominated to a
Goya.
Óscar de Julián est né à Madrid. Il obtient sa licence en
Philologie Hispanique.Il écrit des scripts pour Chema de
la Peña, entre eux Shacky Carmine et De Salamanque à
nulle part (nominé au Goya comme Mieux Long-métrage
Documentaire). Il aussi dirigé des castings (Sud Express,
Chema de la Peña et Amateurs de Gabriel Velázquez) el il
est le directeur du Festival International de Courte
métrages Almería). Joe K est son premier film comme
réalisateur, documentaire nommé aux Prix Goya du
cinéma espagnol.
Diálogos / Dialogues
Inglés
Francés
Festivales y premios / Festivals and awards
Doppelgänger
Materiales promocionales / Promotional materials
Doppelgänger
|
|
