PALABRAS DE CARAMELO
Words of Caramel
Productora / Production Company:  Making DOC
Dirección / Direction:  Juan Antonio Moreno Amador
Intérpretes / Cast: Yedehlu Lébada "Kori", Caramelo
Guión / Script: Juan Antonio Moreno Amador
Producción / Production:  Silvia Venegas
Fotografía / Cinematography:  Javier Cerdá
Montaje / Editing: Nacho Ruiz Capillas
Sonido / Sound:  Gabriel Gutiérrez, Luis Cotallo
Lugar de rodaje / Shooting Place: Campamentos de refugiados de Tinduf (Argelia)
Año de producción / Year of production: 2016
Género / Genre and Type: Docu-ficción
Duración / Running time: 20 min

Sinopsis / Sinopsis
En un campamento de refugiados del desierto del Sahara vive un niño sordo que quiere aprender a escribir. Bienvenidos al silencioso mundo de Kori y su mejor amigo el camello Caramelo.
----
In a refugee camp in the Sahara desert lives a deaf boy who wish to learn how to write. Welcome to Kori and his best friend the camel Caramel's silent world.
---
Dans un camp de réfugiés du désert du Sahara habite un enfant sourd qui veut apprendre à écrire. Bienvenue dans le monde silencieux de Kori et son meilleur ami le chameau Caramel.

Biofilmografía / Biofilmography
Juan Antonio Moreno Amador (Extremadura, España, 1982) ha dirigido y escrito los documentales "Boxing for Freedom", seleccionado para los Premios de Cine Europeo (EFA) en 2015, "Kosovo, la última cicatriz de los Balcanes", "Los hijos de Mama Wata" y "¡Basta ya!". Es miembro fundador de la productora Making DOC, cuyos documentales han sido premiados en festivales nacionales e internacionales así como por la Academia de Cine española. Moreno es miembro de la Academia de Cine Europeo.
----
Juan Antonio Moreno Amador (Extremadura. Spain, 1982) has directed and written the documentaries "Boxing for Freedom" (selected for the European Film Award 2015), "Kosovo, the Last Scar of the Balkans", "The Children of Mama Wata" and "Enough, Already!". He is a founding member of the Madrid-based production company Making DOC and his documentaries have been awarded in different international film festivals and by the Spanish Film Academy. Moreno is member of the European Film Academy.
---
Juan Antonio Moreno Amador (Extremadura, Espagne, 1982) a écrit et réalisé le documentaire "Boxing for Freedom", sélectionné pour les European Film Awards de 2015, «Kosovo, the last scar of the Balkans», «The Children of Mama Wata» et «Enough, Already!». Il est membre fondateur de la maison de production Making DOC, ses documentaires ont remporté des prix lors de festivals nationaux et internationaux et de l'Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne. Moreno est aussi membre de l'Académie européenne du cinéma.
Materiales promocionales / Promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
Ver y descargar materiales / See and download materials

Copias de visionado / Screeners
Visionado y descarga on line por invitación
(Versión en español, inglés. francés e italiano)
---
Watch and download on line by invitation
(Spanish, English, French and Italian version )

http://www.playmadridencorto16.es/

Copias para proyecciones / Screening copies
DCP 4K Dolby Atmos - DCP 2K - HD (1080p)