NADIE TIENE LA CULPA
Productora / Production Company: Producciones africanauan, s.l.
Dirección / Direction: Esteban Crespo
Intérpretes / Cast: Pilar Castro, Gustavo Salmerón
Guión / Script: Esteban Crespo
Producción / Production: Esteban Crespo
Fotografía / Cinematography: Angel Amorós
Arte / Art: Carlos Payá
Montaje / Editing: Vanessa L. Marimbert
Sonido / Sound: Roberto HG
Música / Music: Juan de Dios Marfil
Lugar de rodaje / Shooting Place: Quijorna (Madrid)
Año de producción / Year of production: 2011
Género / Genre and type: ficción
Duración / Running time: 14 min
Sonido / Sound: Dolby SR

Sinopsis / Sinopsis
Antonio llega a casa con la intención de dejar a su mujer y a sus tres hijos, quiere darse una segunda oportunidad con sus sueños de juventud.
---
Antonio comes home with the intention of leaving his wife and three children, want to give a second chance with his dreams of youth.

---
Antonio arrive chez lui avec l´intention de quitter sa femme et ses trois enfants, il veut s´offrir une seconde chance avec ses rêves de jeunesse.


Biofilmografía / Biofilmography.
Esteban Crespo es guionista y director de cine español, Inició su trayectoria como realizador en el mundo del documental, realizando numerosos trabajos para la televisión. Más tarde pasó a ser asesor de contenidos y analista de programas infantiles en TVE. Compaginó estos trabajos con la dirección de los cortos: Siempre quise trabajar en una fábrica, Amar, Fin y Lala, nominado como Mejor Cortometraje de Ficción en los Goya 2010.
---
Esteban Crespo is a scriptwriter and director working in Spanish cinema. He began his career as a filmmaker in the world of documentary, making numerous works for television. He later became a content assessor and analyst of children’s programs for TVE. He combined these jobs with the directing of short films: Siempre quise trabajar en una fábrica, Amar, Fin and Lala, nominated Best Short Film at the 2010 Goyas.
---
Esteban Crespo est scénariste et réalisateur de cinéma espagnol. Il a commencé son parcours en tant que réalisateur dans le monde du documentaire, réalisant plusieurs travaux pour la télévision. Plus tard, il est devenu conseiller et analyste de programmes pour enfants à TVE. Il a combiné son travail avec la réalisation des courts métrages: Siempre quise trabajar en una fábrica, Amar, Fin et Lala, Prix du Meilleur ourt métrage aux Goya 2010.
Materiales promocionales / Promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
Ver y descargar materiales / See and download materials

Copias de visionado / Screeners
Copias en DVD - Visionado y descarga on line por invitación
(V.O. en inglés con subtítuos en español y francés)
---
DVD copies  - Watch and download on line by invitation
(English version with subtitles in Spanish and French)

Copias para proyecciones / Screening copies
35 mm. - HD (1080p) - SD (576p)