FROZEN SOULS
Director / Director: Juana Macías
Productora / Production company: Teoponte PC y Carlos Medina PC
Productor ejecutivo / Executive Producer: Carlos Medina, Gema Solana, Juan Moreno
Guión / Screenplay: Juan Moreno
Fotografía / Cinematography: Guilllermo Sempere
Música / Music: Migala
Montaje / Editing: Betty Rodríguez
Director de Arte / Art Director: Óscar Sempere
Sonido / Sound: Pedro R. Soto
Intérpretes / Cast: Antonio Dechent, Alberto Jiménez y Juan Loriente, con la colaboración de Silvia Casanova.
Duración / Running Time: 14 min
Formato / Format:   35 mm   1:1,85
Sonido / Sound: Dolby stereo
Género / Genre: Ficción drama
Versión original / Original Version: Española


Sinopsis / Sinopsis

Tres hombres conversan con tres mujeres a las que nunca vemos, tres hombres que discuten y que juran no ser comprendidos, tres hombres que sólo hablan sobre sí mismos. “Frozen souls” es una incursión en la vida cotidiana de tres personajes aislados en su miedo a vivir y su egoísmo

Three men talking to three women we never see, three men arguing, three men claiming no one understands them.“Frozen souls” is a deep insight in the every day life of three isolated characters, a quick glance into the drama hidden behind the anonymous faces we see on the streets any given day.

Trois hommes parlent avec trois femmes qu'on ne voit jamais, trois hommes qui discutent et qui prétendent ne pas être compris, trois hommes qui ne parlent que d'eux-mêmes. "Frozen souls" est une incursion dans la vie quotidienne de trois personnages isolés dans leur peur de vivre et leur égoïsme.

Biofilmografía / Biofilmography

Licenciada en Comunicación Audiovisual (UCM) y Técnico Superior en Realización   (IORTV). Desde 1995 realiza documentales, publicidad, videoclips… Es profesora de “Realización cinematográfica”   en la Universidad Francisco de Vitoria, y autora de “24 palabras por segundo. Cómo escribir un guión de cine”, publicado por el IORTV. Ha dirigido 5 cortometrajes en 35 mm galardonados con más de 30 premios nacionales e internacionales, entre los que destaca el Premio Goya al Mejor Cortometraje en 2000.

Juana Macías. Madrid,1971. She studied Audiovisual Comunication at the Complutense University of Madrid.. Since 1995, she works as a director (commercials, docummentaries, music videos…) and lecturing Film Direction at the Francisco de Vitoria University of Madrid.   In 2003, she published “24 words per second. How to write a secreenplay”, published by IORTV. She has directed 5 short films in 35mm awarded with more than 30 national and international prizes, including the Goya Best Spanish Short Film Award in 2000.

Juana Macías obtient sa licence en Communication Audiovisuelle à l'Université Complutense de Madrid et son diplôme de Technicien Supérieur en Réalisation (IORTV). Depuis 1995, elle réalise des documentaires, de la publicité, des vidéo-clips... Elle enseigne "Réalisation cinématographique" à l'Université Francisco de Vitoria, et a écrit "24 mots par seconde. Comment écrire un scénario ?", publié par l'IORTV. Elle a réalisé cinq court-métrages en 35mm couronnés par plus de 30 prix nationaux et internationaux, notamment le prix Goya du cinéma espagnol au Meilleur Court-métrage de l'an 2000.
Materiales promocionales / Promotional materials
Festivales / Festivals
Premios / Awards
Ver y descargar materiales / See and download materials

Copias de visionado / Screeners
Copias en DVD - Visionado y descarga on line por invitación
(V.O. en español con subtítulos en inglés y francés)
---
DVD copies  - Watch and download on line by invitation
(O.V. in Spanish with subtitles in English and French)

Copias para proyecciones / Screening copies
35 mm. - Betacam - MKV SD (576p) - MPEG-2